Свен Торгрен: восходящая звезда сноубординга

Команда Траектории перевела для вас интервью, которое Свен дал журналу Onboard Magazine в Лондоне. Свен с неподдельным огнем в глазах рассказывал о своих планах на будущее, о том, как он проводит время в горах и как он получает нереальное удовольствие в процессе. Свен настроен не только прогрессировать в своем катании, но и поднять на новый уровень мировые соревнования, которые, по его мнению, потеряли былую направленность. Его мнение относительно самых острых проблем сноуборд соревнований вы можете прочитать на нашем блоге в статье:Правда ли, что современные сноуборд контесты убивают индивидуальный стиль?

Его стремления и старания не остаются незамеченными сноуборд сообществом.

Свен, что мотивирует вас постоянно двигаться вперед?

Во-первых, это весело и меня это заводит больше всего. Я встаю каждый день и знаю, что то, чем я буду заниматься сегодня, каким бы сложным или напряженным это ни было, доставит мне массу положительных эмоций! Прогресс — это еще один отличный мотиватор, когда у вас получается трюк, который вы давно планировали и давно старались выполнить идеально, это доставляет нереальные ощущения.

Когда вы едете катать с друзьями, что заставляет вас опробовать новый, нестандартный трюк?

На самом деле, правильный настрой это все, что нужно. Главное — не перестараться) В начале этого сезона я был в Штубаях с ребятами и чуть-чуть не рассчитал, выполняя тройной бэкфлип, в итоге повредил себе плечо, сейчас вот восстанавливаюсь.

Раньше считалось, что без прогресса сноубординг погибнет. Сейчас же тройные и четверные вращения, которые мы видим на соревнованиях, заставляют многих задаться вопросом: не прогресс ли убивает истинный сноубординг? Что вы думаете по этому поводу?

Я думаю, что прогресс заставляет двигаться вперед нас самих и двигать вперед весь сноубординг. Но я также думаю, что прогрессировать можно по-разному, и в какой-то момент вы придете к заключению, что ваш прогресс не должен упираться исключительно в увеличение количества вращений на сноуборде. Вы просто поймете, что это не делает вас сильнее и исключительнее, не дает вам должного развития в долгосрочной перспективе. Если мы хотим, чтобы зрители лучше понимали сноубординг, чтобы дети хотели им заниматься, нам нужно уметь донести до них что это весело, стильно и индивидуально. Показать, что через катание можно передать свой индивидуальный стиль, показать себя. А не просто прокрутиться в воздухе как можно больше раз.

Я не виню ребят, вроде Билли Моргана, которые делают тройные (или четверные) вращения целью сезона, я их просто не понимаю. Я лично пробовал сделать четверное вращение пару лет назад, но у меня не вышло. И потом, думая об этом, я понял, что не получил никакого удовольствия и совершенно не хочу пробовать еще раз. Я чувствовал себя тупо в воздухе, толком не контролировал себя. С тех пор я больше к этому не возвращался.

Я думаю, что существует множество различных направлений, в которых можно и нужно прогрессировать. Многие райдеры забывают оттачивать более сложные трюки, такие как родео или прессы на рейлах, фокусируясь лишь на увеличении количества вращений. В итоге, от количества страдает качество и исчезает индивидуальность и весь креатив.
Больше всего я хотел бы видеть побольше транзитов в парках и на соревнованиях, я считаю что квотер пайп на контесте реально показал бы, кто и на что способен.

Я однозначно считаю, что контесты ускоряют прогресс, возможно, иногда не совсем в том направлении, в котором мне хотелось бы. Но я не представляю себе такого широкого развития спорта по всему миру без проведения соревнований.

Однозначно, да! Желание победить сподвигает многих участников совершенствоваться не только в технике, но и в стиле выполнения трюков.

Я считаю, что фигур должно быть еще больше, и они должны быть еще более разнообразными. Сейчас по правилам соревнований должно быть 2 фигуры и 2 прыжковые зоны, но я с этим категорически не согласен. Чем больше будет различных фигур, тем более креативными смогут быть райдеры, и тем более увлекательными станут сами соревнования.

Да нет, это абсолютно не важно, для крутого видео надо подготовить крутые трюки, фигуры не так важны.

Да, на это всегда интересно посмотреть, но я больше люблю видео, где райдер проявляет себя в разных стилях, и в парке, и в паудере и на фигурах. Сейчас все как-то предпочитают фокусироваться на чем-то одном, но я считаю, что самые интересные видео это те, на которых райдеры стараются показать все, на что они способны.

Может не для всех, конечно, но для меня однозначно так. Мне нравится развивать себя в разных направлениях, знать, что я уверенно чувствую себя везде. На данный момент у меня немного хромает техника в пайпе, поэтому я знаю, на что буду тратить силы в ближайшее время. Так как нет предела совершенству, мне всегда есть к чему стремиться.

Это действительно сложный вопрос. Может, Дэнни Дэвис, его прогрессирование в пайпе поражает, он постоянно привносит что-то свое во все привычные трюки. Но я бы не хотел на самом деле выделять только одного человека.

Около месяца назад…это был бэк 12 тэйлгрэб. Я никогда раньше не делал это вращение с тэйл грэбом.

Я очень долго обдумывал и прокручивал его в голове, и когда я смог себе его представить и визуализировать, я решил наконец попробовать. Так часто с новыми трюками: ты ходишь днями или даже неделями и представляешь все у себя в голове, если хорошо все продумать, то обычно получается приземлить с первого раза.